Wednesday, 27 July 2011

COMMON NAMES OF INDIAN BUTTER TREE ( IPPA CHETTU )

telugu - ippa chettu , madhukamu
hindi - mahua ,mohua , jungli , mahwa
urdu  -  mahuva
bengali  -  mahula  , kochra  , maul ,mahwa , gophal , banmahuva
north india  - phulwara , phalwara , phulel , phulwa , chyur
gujarathi  -  mahudo , mahuda ,mahura
kannada  -  doddippa ,halippa , ippe , hippe , ippe mara ,kadippe
tamil  -  iluppai , kattillupi , illupei
konkani  - mohwa
malayalam  -  illuppa  , iruppapu , poonam , ilupa
marathi  - moha  , mhowra , kat illipi , moh
oriya  -  mohuka  , mohulo , mahula , moha ,modgi , mohuka
tulu  -  ippe
nepali  -  chiuri , chyur , phulwara , chyuri
english - indian butter tree ,mahwash tree , honey tree ,honey flower
sanskrit - madhuka ,madhupushpa , atavi madhuka , kalpavriksha.
french  -  illipe , arbre a beurre , bassie ,
sinhalese  -  mi ,illuppai , kulilgam ,maduragam ,mavagam ,nattiluppai,tittinam
burmese ( myanmar )  -  myitzu thaka natpan ,ta laing gaung
latin - bassia longifolia ,bassia latifolia.