Monday, 11 July 2011

COMMON NAMES OF LINSEED PLANT ( AVISE CHETTU )( SESBANIA GRANDIFLORA )

telugu - avise chettu , agise , agisi , baka pushpam , ettagise , sukanasamu
hindi - agasthiya ,masinaa , gaach munga , agati , hatiya ,chogache,basna , basma,bak, agasti , agasathi 
urdu  - agst
bengali - agusta ,bagphal ,bak , bake ,buko
kannada - agase , agasthya
tamil  - akatthi , peragathi ,agati ,agathi ,agathi keeray ,agathi keerai ,sewagatti , muni
malayalam - akatti
marathi  - heta ,shewari ,hatga
gujarathi  - agatio 
oriya - agasthee
manipuri  - houwaimal
english - linseed plant , humming bird tree , butterfly tree , white dragon tree ,west indian pea,vegetable humming bird,scarlet wisteria tree,tiger tongue,swamp pea ,sesban ,flamingo bill ,australian corkwood tree,august flower , walking stick  , baby boots  , christamas bells,spanish armada 
sanskrit - uma ,athasee ,agasthya vruksham , agasthi , anari ,agati , drigaphalaka,munipriya , vranari , vakra puspa ,munipuspa,surapriya ,shighra puspa,muni druma ,shukanas ,buka,ekasthila,suresta ,shivmallika ,sunalaka,vayasahva ,marjara,shivpriya,munitaru,pashupath,supurak,munibheshaja,shivshekhara,vayigsenaka,kaknamanu,
persian  - sisaban
russian  - sesbania krupnotsvetkovaia
nepali - agasti
sinhala  - katura murunga , kathuru ,murunga ,katura murunga kolle ( leaves ) , katura murunga mala ( flowers )
indonesian  - bunga turi  , kembang turi , toroy, ,turi ,tuwi , daun turi.
mascareignes  - brede malabar
khmer  - pka angkea dey , angkiedei
lao ( sino tibetan ) - khe khaw
tagalog  - katuray , katurai
thai  - khae ,ton kae ,kae ban ,dok khae baan,khae daeng ( chiang mai )
malay  - sesban getih ,petai belalang ,kacang turi ,sesban , daun turi
vietnamese   -  so dua
chinese  - da4 hua1 tian2 jing 2 ,mu tian jing
philipino  - pan ,katurai , katuday ,gauai gauai
french  - pois valliere ,pois vallier ,pois valette ,papillon ,fleur papillon( caribbean ) ,fagotier ,colbri vegetal ( caribbean ) , agati a grandes fleurs , sesbanie a larges fleurs , gros mourongue
spanish - zapaton blanco ,pico de flamenco ,paloma ,gallito ,cresta de gallo ,baculo
japanese - shiro gochou  , agachi.
korean  - we seu teu in di an kong na mu
german - kolibribaum ,scharlach baumwisterie,turibaum.
hawai  - aagasti ,bak ,basna , hatiya.
dutch - agati
portuguese  - agasto , sesbania
czech  - sesbanie velkokveta 
latin - agati grandiflora sesbania





COMMON NAMES OF ADDASARAM ( MALABARNUT )

telugu - addasaram ,adamkabu ,adampaka.
hindi - adoosa , visonta ,adusa ,arusa ,vasala ,rus .
english - malabarnut
sanskrit - vaasaka ,vaidyamatha ,ataroosha , vasa ,vasak, vajidanta ,shweta vasa ,aruha,arusha , simhapuri
marathi - adulasa
tamil - adutota ,adatodai
malayalam - atalotakam , aadalokam
kannada - sanna , aadumuttada soppu ,adusogae
bengali - basak ,adulsa ,bakash ,vasok ,bansa.
gujrati -ardoso ,adulso ,aduraspee ,
punjabi - bhekkar.
nepali - asuro.
persian - bansa.
manipuri - nongmangkha angouba.
latin - adhatoda vasaka ,justicia adhatoda.




COMMON NAMES OF ASHWAGANDHA ( INDIAN GINSENG )

telugu - penneru,vajigandha.


hindi - ashgandh,asgandh , ajagandha, kanaje hindi, nagouri asgandh, nagori asagandha, rasbhari.


bengali - dhuppa.


arabic - hajarat el dib.


modern arabic - marjan.


arabic ( yemen ) - ubad.


persian - meheman.


urdu - asgandanagaori.


tamil - amukkara, amukira , asuragandi.


malayalam - amukkuram,trittavu, ayamodakam.


kannada - keramaddinagaddi , kanchuki.


marathi - askandha, dorgunj , ghoda , tilli.


gujrati - asod,ghoda ahan, ghoda akan, asun , asam,ghodasoda.


english - indian ginseng,winter cherry, ayurvedic ginseng, siberian ginseng, clustered winter cherry, strykhnos.


sanskrit - ashwagandha ,vajeekari,varahakarni, palasparni,pivari,pushtida,bajikari,turagi , ashwakandika , ashwaroha , gandhpatri , kamrupini, vajini ,balada.


other common names - achuva gandhi,amkulang kalang,amikkira gadday,amukkira kilzhangu,amukran kizhang,asagandha, asana,asundha,fatarfoda,hirimaddina gadday,hirre gadday, pevette,kuthmithi,bitterappelliefi,orovale,samm al ferakh, ashtwarg, punir,ashwanga, asoda,avarada,ghoda asoda,hayahvaya,thurangi gandha, avarada.


canarese - amangura,hirimaddina gadde,sogada bery.


assyrian - harhumbashir, timbuttieqli.


syrian - sekran.


latin - physalis flexousa ,vithania somnifera.









COMMON NAMES OF AKKALA KARRA ( PELLITORY ROOT )

telugu - akkalakarra.
hindi - akarkara, akkal kara, karkara,akkirakaaram,akalkara
urdu - aqaraqarha
bengali - akarkara.
marathi - akkal kadha ,akkalkara.
tamil - akkarakaaram,akkaraka
malayalam - akkikaruka ,akravu
oriya - akarakara
kannada - akkallakara,akallakara,akalakarabha,akkallaka hommugulu.
panjabi - akarkara,akarakarabh
gujrati - akorkaro, akkalkaro,akkalgaro
english- pellitory root ,spanish chamomile,mount atlas daisy ,pellitory of spain,longwort,mayweed,algerian pellitory, pyrethrum root, roman pellitory, wall pellitory,lichwort.
sanskrit - akaarakarabha, akaltnak,akallaka,akarkarava, agragrahi.
french - vaishvatharkhun,kohi.
arabian - akikihan , aduk lai.
latin - anacyclus pyrethrum ,pyrethrum radise.



COMMON NAMES OF BANANA ( ARATI )

telugu - arati chettu
hindi - khela, pahari kela.
kannada - baale
tamil - vale
malayalam - vazha
english - banana, plantain.
sanskrit - kadalee.
spanish - banano , platano, guineo,cambur.
paraguay - banana china , carapi.
costarica - banano enano ,guineo.
puerto rico ,el salvador - guineo.
columbia ,venezuela - cambur ,camburi.
colombia - cachaco.colicero ,cuatrofilos  ,murrapo.
dominican republic - mampurro , suspiro.
panama - curro ,patriato.
mexico - platano.
peru - platano de seda 
cuba - platano enano.
zambo - honduras.
brazil - banana maca ,banana de sao tome ,banana da prata.
french islands - bananier nain, bananier de chine ( guadaloupe ), figue,figue banane .
haiti - figue naine .
german - echte banane ,feige,feigenbaum.
sudan - baranda.
hawai - manini.
scientific name - musa paradisiaca( plantains ) ,sub species musa sapientum ( desert banana )



COMMON NAMES OF ATTIPATTI ( SENSITIVE PLANT )

telugu - attipatti ,nidra gannika ,nee siggu chithaka,lajjavathi
hindi - lajonthi , chooyi mooyi ,sharmanee,lajwanti.
english - sensitive plant,touch me not,humble plant,shameful plant,sleeping grass,ant plant.
sanskrit - lajjalu, namaskari.
bengali - lajjabathi.
tamil - thottasiningi ,ninnasiningi,tottalwadi, tottal-chinungi.
kannada - lajja, nachike,mudugu davare, muttidare muni.
malayalam - tintarmani ,thottavaadi.
marathi - lajalu.
oriya - lajkuri.
dominican republic and other spanish ,carribbean islands - morivivi.
philippines - makahiya .
tonga - mateloi.
indonesia - putri malu.
malaysian - pokok semalu.
myanmar - hti ka yoan.
latin - neptunio leacea and mimosa pudica.




Thursday, 7 July 2011

EXCELLENT HEALTH TIP TO HAVE WHITE AND BRIGHT TEETH

lemon juice

instead of water ,add few lemon juice drops to the brush
then add paste

brush the teeth . do this twice or thrice a week

uses - teeth will be white ,and also get brightness .

Featured post

COUGH AND COLD - RAINY SEASON - TIPS

From ancient times ,our people practiced many recipes to cure cold and cough with some kitchen articles. Below are some important recipes. ...